女 爪 使 われ なくなっ た 言葉 古語