薔薇 書き方 fatal rio das ostras